Tredje året med minskende salg og fortjeneste for Cat:

Caterpillar varsler kutt

Venter det fjerde dårlige året i 2016, skal spare 1,5 milliarder dollar

En Cat 7495HF vaiergraver laster opp en Cat 797F tipptruck. Stor nedgang i gruveindustrien er medvirkende årsak til kuttene Caterpillar nå må gjøre. Foto: Caterpillar

En Cat 7495HF vaiergraver laster opp en Cat 797F tipptruck. Stor nedgang i gruveindustrien er medvirkende årsak til kuttene Caterpillar nå må gjøre. Foto: Caterpillar

Opprettet

Det er dårlige tider i gruvedrift og i energisektoren som gir synkende tall, i følge administrerende direktør i Caterpillar, Doug Oberhelman.

10.000 må gå

Fra nå til slutten av 2016 skal selskapet fjerne mellom 4000 og 5000 ansatte. Så mange som 10.000 ansatte må gå innen 2018.

Dette vil skje blant annet gjennom et frivillig tidlig pensjonsprogram.

Cat planlegger også å konsolidere og stenge virksomheter på 20 forskjellige avdelinger.

Tiltakene skal startes i fjerde kvartal i år.

Forventer 1 milliard mindre

Samtidig med denne kunngjøringen har Cat minsket deres forventede salg og fortjeneste for 2015 med en milliard dollar til 48 milliarder dollar.

Ned 5 prosent

Cat forventer at salg og fortjeneste i 2016 vil synke med fem prosent i forhold til 2015.

Har allerede kuttet

Siden 2013 har selskapet offentligjort planer om å stenge og konsolidere mer enn 20 avdelinger og siden 2012 har den totale arbeidstokken blitt redusert med 31.000 mennesker. I 2015 har Cat fjernet mer enn 1000 ansatte gjennom seks måneder med oppsigelser.