Sjåfør banket sjåfør etter slående bemerkning

Språkproblemer kan gi store utslag - bokstavelig talt.

generell truck blur lastebil transport

generell truck blur lastebil transport

Publisert Oppdatert

En svensk lastebilsjåfør banket nemlig en dansk kollega tidligere i år.

Bakgrunnen var at de ble opprørte over hverandres kjøring. På E4 ved Harmånger stanset de, og svensken gikk bort til dansken.

Da ble det bråk. Ifølge Hudviksvalls Tidning hevder svensken at dansken hånet ham ved stadig å gjenta "rolig". Da smalt det og dansken skal ha fått flere knyttneveslag i kroppen og ansiktet.

Dansken forteller at han sa "rolig" for at svensken skulle roe seg ned.

For de av oss som ikke er oppvokst med svenske tv-kanaler, kan vi fortelle at ordet "rolig" på svensk betyr "morsomt".

Svensken er nå forøvrig tiltalt i tingretten. Slagsmål mellom kollegaer i trafikken er da heller ikke noe vi ønsker mer av.