I april falt en avgjørelse i landets rettsystem om at myndighetene har anledning til å sette avgiftene høyere enn de er i dag.
Noen begrunnelse foreligger visstnok ennå ikke, men avgiftene blir altså satt opp prompte.
Saken har lenge vært heftig debattert i Sveits.